対策

多言語チラシなどインバウンド対策で気を付けること

多言語チラシなどインバウンド対策で気を付けること

2024年07月27日

2020年は東京オリンピックをひかえることでインバウンド対策がますます活発になりますが、ホームページはもとより、チラシデザインをはじめ対策の準備に追われる商業施設が増えています。効果的な多言語チラシや販促物を作成するために気を付けるポイントを紹介したいと思いますので多言語でチラシデザインを作成されている方は是非参考にしてみてください。

read more ⟶

タグ: 多言語チラシインバウンド対策気を付ける注意デザイン作成文化違い

インバウンド向けチラシ制作で気をつけたいこと

インバウンド向けチラシ制作で気をつけたいこと

2024年07月27日

いよいよ来年東京オリンピックをひかえて、外国人観光客の来日者数も増加傾向にありますが、インバウンド対策に悩む企業や商業施設は多いのではないでしょうか。ホームページで告知することも必須である今日ですが、HPコンテンツの多言語化や同時翻訳機を駆使してしっかり対応に備えておきたいものです。

read more ⟶

タグ: インバウンドチラシデザインデザインチラシ多言語対策 photoshop illustrator 作成制作作る外国人

感情から文化・習慣を学ぶ

2024年07月27日

春の季節は、学校はもちろん、新しい職場、様々な出会いもあれば、長期間親しんでいた環境を離れる人もいるのだろう。この環境の移り変わりに伴い、喜び、悲しみもあれば郷愁にひたることもあり、その感情の受けとめ方には、ブラジルと日本の大きな文化の違いを実感させられる。

read more ⟶

タグ: ブラジル習慣インバウンド対策マーケティング